FlashEU FlashMAG 

Hilferuf – Spanischer Polizist aus Barcelona wendet sich an Regierung

Die Ausschreitungen seit dem Urteilspruch des höchsten Gerichts in Madrid gegen die Politiker der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung in Barcelona nahmen am 18.10.2019 ihren Höhepunkt als Tage zuvor schon in kleineren Kundgebungen zum Generalstreik aufgerufen worden war. Der Generalsekretär der Partido Popular (Christ-Demokraten in Spanien) -Teodoro García Egea erhielt just an diesem Abend per WhatsApp den Hilferuf eines Polizisten der UIP.

Hier die Übersetzung der Nachricht:

Originalnachricht des spanischen Polizisten

“Ich bin ein Mitarbeiter der UIP – (Bereitschaftspolizei), wir leben in einer Ausnahmesituation in Barcelona, es ist urbaner Terrorismus und sie versuchen das Leben eines Kollegen zu beenden. Heute hat es nicht aufgehört mit den verletzten, das ist ein urbaner Krieg und sie sind es uns schuldig alle Mittel bereitzustellen damit es aufhört sonst werden wir ein Unglück erleben. Wir wurden von unserer Regierung, die die Situation nicht realisiert, allein gelassen. Und so stehen wir da – schlecht behandelt durch unsere eigenen Politiker und Polizeibeamte, die ihre eigenen Leute nicht mehr sehen. Ich wünsche, dass die Leute von all dem die Wahrheit wissen. Bitte.”

Das spanische Polizeisystem

Das spanische Polizeisystem ist ziemlich komplex. Es kann grob in folgende Strukturen heruntergebrochen werden:

  • Guardia Civil (militärisch organisiert – gleichermaßen Verteidigungs- und Innenministerium unterstellt)
  • Cuerpo Nacional de Policia (CNP)
    • Bereitschaftspolizeieinheiten (UIP – Unidades de Intervencion)
  • Sondereinsatzgruppen (GEO/GEOS)
    • Besondere Sicherheits-Einheitsgruppen (Grupos Operativos Especiales de Seguridad – GOES)
    • Sondereinsatzgruppe (GEO) vor allem mit letzerer zur Terrorabwehr (entspricht GSG9 in Deutschland)
  • Policia Autonomica (in den autonomen Regionen: Baskenland, Katalonien, Navarra und seit 2010 auf den Kanaren)
  • Gemeinde- und Stadtpolizei
    • synonym:
    • Guardia Urbana
    • Policia Local
    • Policia Municipal


Related posts

Leave a Comment

Bitte bestätige, dass Du die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert hast.

error: Content is protected
%d Bloggern gefällt das: